Por Gaby Mahlberg y Jan Mies

Dublín (Irlanda)/Edimburgo (Escocia) - La tormenta Éowyn está causando estragos con vientos récord en Irlanda y partes del Reino Unido .

Más de 800.000 edificios de Irlanda se quedaron sin electricidad, según informaron esta mañana los medios irlandeses. Internet se cayó en algunas partes del país. Se midieron ráfagas de viento con una velocidad de 183 kilómetros por hora, el valor más alto desde que comenzaron a recopilarse datos.

Más de 200 vuelos fueron cancelados en el aeropuerto de Dublín y los servicios ferroviarios también quedaron paralizados en amplias zonas del país. Este viernes por la mañana estaba en vigor en todo el país el nivel más alto de alerta, el rojo. El servicio meteorológico Met Éireann advirtió de que la tormenta sería aún más fuerte.

Hubo informes de árboles caídos y obstrucciones del tráfico en muchas partes del país. Las escuelas y otros centros educativos permanecen cerrados.

En el Reino Unido, Irlanda del Norte y partes de Escocia se vieron especialmente afectadas por la tormenta. Según la Met Office, el nivel máximo de alerta para el viernes era rojo también aquí. También se esperan fuertes lluvias y nevadas a lo largo del día. Se espera que la tormenta dure hasta la noche.

En Irlanda del Norte se ordenó que todas las escuelas permanecieran cerradas el viernes como medida de precaución.

Se interrumpió el transporte público, el aeropuerto de Belfast anunció interrupciones en el tráfico aéreo y se cancelaron muchos vuelos. La Copresidenta del Gobierno, Michelle O'Neill, pidió a los ciudadanos que se quedaran en casa en una entrevista radiofónica.

En Escocia, los trastornos más graves se preveían en el densamente poblado "Cinturón Central", entre Glasgow y Edimburgo. También aquí permanecerán cerradas las escuelas. También se esperan importantes perturbaciones del tráfico.

Los aeropuertos de Edimburgo y Glasgow anunciaron restricciones del tráfico aéreo.